TERMINI D’USO CARPARX

I presenti Termini di Uso (“Termini”) regolano i diritti e obblighi dell’utente in merito all’uso dell’Applicazione CarparX (di seguito anche “Software” o “App”) e del servizio (entrambi collettivamente denominati ” Servizio “) su Internet o sui media cellulari.

I Termini costituiscono un accordo pienamente vincolante tra 25h S.R.L. S.I.A.V.S. – P.IVA 02153810664, con sede legale in Via IV Novembre snc, Morino, 67050 AQ (d’ora in poi “Società”), detentrice di tutti i diritti relativi al Servizio, e l’utente.

Utilizzando il Servizio l’utente accetta, oltre i presenti Termini, anche la l’Informativa sul trattamento dei dati personali (“Privacy Policy” o “Informativa”).

La mancata accettazione dei presenti Termini o di una qualsiasi delle loro parti, comporta il divieto di utilizzo del Servizio.

Si consiglia di leggere attentamente i seguenti Termini.

Punti chiave

I seguenti punti chiave sono evidenziati a fini meramente riassuntivi, non costituiscono i Termini completi e non sono destinati a sostituire o annullare qualsiasi altro termine o condizione fornito dalla Società.

• Prevalenza delle indicazioni stradali

Le informazioni fornite da CarparX sono a supporto della guida ma non sostituiscono i segnali presenti sulla strada né le indicazioni fornite dalle autorità competenti. In caso di incongruenze, prevalgono sempre le istruzioni derivanti da segnali stradali, semafori, normative locali, restrizioni temporanee o dirette disposizioni delle forze dell’ordine.

• Guida responsabile

L’utilizzo dell’App deve avvenire nel pieno rispetto del Codice della Strada e delle condizioni del traffico. È vietato interagire con CarparX durante la guida, se non attraverso modalità vocali o altre modalità sicure. Qualsiasi interazione con l’app deve essere effettuato solo a veicolo fermo e in condizioni di sicurezza, oppure da un passeggero, a condizione che non comprometta la concentrazione del conducente.

• Informazioni soggette a variazione

I dati forniti da CarparX si basano su stime probabilistiche e aggiornamenti periodici, e possono quindi risultare, in alcuni casi, non perfettamente aggiornati o incompleti. L’affidabilità delle informazioni può variare a seconda delle condizioni e non è garantita in modo assoluto.

• Funzionalità basate sulla localizzazione

Per offrire determinati servizi, CarparX utilizza dati di geolocalizzazione e informazioni sul percorso, raccolti tramite i sensori del dispositivo, in particolare tramite GPS. L’attivazione di queste funzioni è essenziale ed indispensabile per l’utilizzo delle componenti principali dell’app.

• Storico dei movimenti e UID

Durante l’utilizzo del servizio, CarparX memorizza uno storico dei percorsi associato a un codice identificativo univoco (UID), generato automaticamente a seguito dell’installazione dell’App. Questi dati servono a ottimizzare le funzionalità dell’applicazione e vengono conservati per un tempo limitato, come indicato nell’Informativa.

• Utilizzo dati personali

L’utente può utilizzare CarparX senza account. I dati raccolti dal Servizio sono pseudonimizzati e associati unicamente a un codice identificativo tecnico (UID) generato dal dispositivo. Il dettaglio dell’utilizzo sui dati personali è fornito all’interno dell’Informativa.

• Connessione internet e costi a carico dell’utente

Il funzionamento dell’App richiede una connessione dati attiva, sia per ricevere aggiornamenti in tempo reale, sia per comunicare con i server. Tutti i costi derivanti dall’utilizzo della connessione (es. traffico dati) sono a carico dell’utente, secondo quanto previsto dal contratto con il proprio operatore.

• Requisito di età

Per utilizzare CarparX è necessario aver compiuto almeno 14 anni. L’App è pensata per utenti legalmente idonei alla guida.

Il Servizio

CarparX è un Software che aiuta gli utenti a trovare parcheggio in modo rapido ed efficiente. Attraverso l’analisi della posizione GPS, delle connessioni Bluetooth del veicolo e delle abitudini di spostamento dell’utente, calcola in tempo reale la probabilità di disponibilità di parcheggio in una determinata area. Inoltre, CarparX offre funzionalità come il salvataggio automatico della posizione del veicolo una volta parcheggiato, la navigazione verso il parcheggio la stima del tempo e dell’emissione di CO2 risparmiati grazie all’utilizzo dell’applicazione.

CarparX non garantisce e/o fornisce parcheggi riservati né gestisce aree di sosta, ma elabora esclusivamente i dati raccolti per migliorare le condizioni di guida e la mobilità urbana, riducendo il tempo speso nella ricerca del posto auto.

Licenza d’uso del Servizio.

La Società concede all’utente una licenza personale, gratuita, non esclusiva, revocabile e limitata per l’utilizzo dell’App e dei servizi correlati, inclusi gli eventuali componenti software, esclusivamente per finalità private e non commerciali, nel rispetto dei presenti Termini.

L’utente non è in alcun modo autorizzato a copiare, modificare, distribuire, vendere, concedere in sublicenza o sfruttare il Servizio o il Software, salvo nei casi espressamente consentiti dalla legge o autorizzati da CarparX.

Versione Open Source del Software

Per alcuni dispositivi mobili, CarparX può includere componenti software distribuiti come software libero. In questi casi, il Software è distribuito in conformità con i termini della GNU General Public License pubblicata dalla Free Software Foundation.

Questo programma è distribuito nella speranza che possa essere utile, ma senza alcuna garanzia; senza neppure la garanzia implicita di commerciabilità o idoneità per un particolare scopo.

Dovresti aver ricevuto una copia della GNU General Public License insieme a questo Software. In caso contrario, puoi contattarci all’indirizzo postmaster@25h.it; fornendo il tuo indirizzo email e riceverai una copia della licenza. Inoltre, se utilizzi il Software, puoi richiederci una copia del codice sorgente, che ti verrà fornita gratuitamente. Questa offerta è valida per tre anni dalla data in cui hai ricevuto l’ultima versione gratuita del Software.

Si precisa che questa clausola si riferisce unicamente ai componenti software coperti da licenza open source. Non si applica al Servizio nel suo complesso, al database, ai marchi della Società, al design dell’interfaccia, alle mappe, ai contenuti audio integrati o a qualsiasi altro elemento tutelato dalla normativa sulla proprietà intellettuale, che rimangono di esclusiva titolarità della Società.

Utilizzo del Servizio

CarparX è destinato esclusivamente a un uso personale e non commerciale; pertanto è vietato l’utilizzo del Servizio, o parte di esso, per scopi professionali, imprenditoriali o commerciali, salvo autorizzazione scritta da parte della Società.

In particolare, non è consentito:

offrire a terzi un servizio che si basi su CarparX o che ne sfrutti i dati;
rivendere o sub-licenziare l’accesso all’App o ai suoi contenuti;
fornire l’App come parte integrante di servizi offerti a pagamento o a titolo gratuito;
trasmettere CarparX pubblicamente o integrarne le funzionalità in piattaforme o sistemi esterni senza consenso esplicito.

Gli esempi summenzionati sono meramente indicativi e non esauriscono tutte le ipotesi di utilizzo illecito o improprio del Servizio.

Inoltre, non è permesso copiare, scaricare, salvare, stampare o riprodurre in qualsiasi forma dati, mappe o contenuti tratti dall’applicazione, salvo per ciò che è strettamente necessario alla fruizione individuale e personale dell’applicazione stessa, nei limiti tecnici previsti.

È fatto espresso divieto di effettuare qualsivoglia attività di estrazione sistematica di dati, tra cui, a titolo meramente esemplificativo: web scraping, data mining, harvesting, indicizzazione o aggregazione di contenuti presenti sull’App o nei sistemi CarparX, anche tramite strumenti automatizzati come bot, spider o script, senza autorizzazione scritta da parte del Titolare del Servizio.

L’uso del software è limitato esclusivamente alle funzionalità e modalità previste dai presenti Termini. Qualsiasi utilizzo non espressamente autorizzato si considera non conforme.

Limitazioni d’uso

Le tipologie di condotte sul Servizio, di seguito esposte, sono proibite. Su discrezione della Società, l’inosservanza delle disposizioni può comportare la cessazione dell’accesso del Servizio, oltre che ad eventuali responsabilità civili e/o penali.

L’utente non può, né direttamente né tramite ulteriori mezzi o persone:

copiare, modificare, adattare, tradurre, effettuare reverse engineering, decompilare o disassemblare qualsiasi parte del contenuto incluso nel Servizio e/o nel Sito, o in qualsiasi modo visualizzarli, eseguirli o distribuirli pubblicamente;

utilizzare il contenuto del Servizio su ulteriori siti o ambienti informatici in rete, per qualsiasi scopo. È proibito, inoltre, replicare o copiare il contenuto senza il previo consenso scritto della Società;

incorporare o replicare i contenuti all’interno di ambienti web o software che li mascherano come propri;

interferire o violare il diritto alla privacy o altri diritti di terze parti o di altri utenti, inclusi i diritti d’autore e qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale di terzi, o raccogliere o assemblare informazioni personali sui visitatori o utenti del Servizio e/o del Sito senza il loro esplicito consenso, incluso l’uso di robot, spider, applicazioni di ricerca o recupero del sito o altri dispositivi o processi manuali o automatici per recuperare, indicizzare o estrarre dati;

diffamare, abusare, molestare, perseguitare, minacciare o in alcun modo violare i diritti legali di terzi, inclusi i diritti d’autore di altri e altri diritti di proprietà intellettuale;

trasmettere o rendere disponibile in relazione al Servizio e/o al Sito qualsiasi virus, worm, Trojan Horse, time bomb, web bug, spyware o qualsiasi altro codice informatico, file o programma che possa o sia destinato a danneggiare o dirottare il funzionamento di qualsiasi hardware, software o apparecchiatura di telecomunicazione, o qualsiasi altro codice o componente effettivamente o potenzialmente dannoso, dirompente o invasivo;

interferire o interrompere il funzionamento del Servizio e/o del Sito, o dei server o delle reti che ospitano il Servizio e/o il Sito o rendono il Servizio e/o il Sito disponibili, o disobbedire a qualsiasi requisito, procedura, politica o regolamento di tali server o reti;

vendere, concedere in licenza o sfruttare per qualsiasi scopo commerciale qualsiasi utilizzo o accesso al Contenuto e/o al Servizio e/o al Sito;

effettuare il frame o il mirroring di qualsiasi parte del Servizio e/o del Sito senza la previa autorizzazione scritta della Società;

creare un database scaricando e memorizzando sistematicamente tutto o parte del contenuto dal Servizio e/o dal Sito;

inoltrare qualsiasi dato generato dal Servizio e/o dal Sito senza il previo consenso scritto della Società;

utilizzare il Servizio e/o il Sito per scopi illegali, immorali o non autorizzati;

utilizzare il Sito, il Servizio o il Contenuto per scopi non personali o commerciali senza l’espresso consenso scritto della Società;

violare uno qualsiasi dei presenti Termini.

Cessazione dell’utilizzo del servizio

L’utente può decidere di interrompere l’utilizzo di CarparX in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, semplicemente disinstallando l’App dal proprio dispositivo.

Tutti i dati associati al codice UID già raccolti sono conservati e successivamente cancellati o resi anonimi/aggregati secondo le modalità e i tempi indicati nell’Informativa e possono essere conservati più a lungo nei casi previsti dalla normativa (es. obblighi di legge, tutela dei diritti in giudizio).

La Società si riserva inoltre il diritto di revocare o limitare l’accesso al Servizio in qualsiasi momento ed a propria esclusiva discrezione, in caso di: violazioni dei presenti Termini, uso improprio dell’App, motivi di sicurezza o altre ragioni ritenute fondate.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati, si prega di consultare l’Informativa.

Tutti i diritti relativi all’App, al sito web, al servizio e ai relativi database, inclusi — a titolo esemplificativo — diritti d’autore, marchi, design, brevetti, know-how e altri diritti di proprietà industriale e intellettuale, sono e restano di titolarità esclusiva della Società o dei rispettivi licenziatari, partner o fornitori, ove applicabile.

Il nome “CarparX“, il relativo logo, le icone, gli elementi grafici, le mappe e ogni altro segno distintivo visibile sull’app o nel sito sono marchi registrati o comunque tutelati e non possono essere utilizzati, riprodotti o modificati in alcun modo senza previa autorizzazione scritta da parte di CarparX.

Il layout grafico dell’app, l’interfaccia utente, la struttura delle mappe, gli indicatori e gli altri elementi visivi integrati nel Servizio sono opere protette dalla normativa sul diritto d’autore e non sono inclusi nella licenza d’uso concessa all’utente. L’utente non è autorizzato a riprodurre, stampare o distribuire contenuti, dati o materiali presenti nell’applicazione, se non nei limiti strettamente consentiti per uso personale.

CarparX si riserva il diritto di proteggere l’accesso e l’utilizzo del Servizio tramite strumenti tecnologici, al fine di prevenire attività abusive, violazioni o usi contrari ai presenti Termini. È fatto divieto di tentare di aggirare, disattivare o eludere tali misure tecniche di protezione. In caso di tentativo o violazione effettiva, l’utente perderà automaticamente ogni diritto di utilizzo del Servizio, senza necessità di preavviso, e sarà tenuto a cessarne immediatamente l’uso. La violazione di questa clausola comporta ripercussioni legali ai sensi della normativa vigente.

Garanzie e limitazione della responsabilità

Il Servizio CarparX, inclusi i contenuti, le funzionalità e le informazioni in esso presenti, è fornito senza alcuna garanzia, esplicita o implicita, circa la sua accuratezza, continuità, idoneità o affidabilità per esigenze specifiche dell’utente.

Non sono offerte garanzie, espresse o implicite, in merito a:

idoneità del Servizio per uno scopo particolare,
assenza di errori o bug,
disponibilità ininterrotta o continua del Servizio,
accuratezza, precisione o aggiornamento delle informazioni fornite,
protezione da accessi non autorizzati, vulnerabilità di sicurezza o presenza di malware o componenti dannosi.

In particolare, non è garantita la correttezza dei dati relativi alla disponibilità di parcheggio, che si basano su calcoli statistici e, pertanto, soggetti per loro natura a variazioni e margini di errore. È possibile che vengano fornite indicazioni non aggiornate o che le condizioni effettive sul posto siano diverse da quelle rappresentate.

Le informazioni visualizzate sull’App non sostituiscono in alcun modo segnali stradali, disposizioni normative o indicazioni fornite da agenti delle autorità competenti. In caso di contrasto, prevalgono sempre le informazioni ufficiali presenti su strada (es. divieti di parcheggio, segnaletica, ecc.).

Utilizzando CarparX, l’utente accetta di assumersi ogni responsabilità derivante dall’utilizzo dell’App, incluso ogni affidamento posto sui dati forniti. L’utente resta l’unico responsabile del rispetto del Codice della Strada e di ogni altra normativa applicabile durante la guida.

Nella misura massima consentita dalla legge, la Società, i suoi amministratori, dipendenti, collaboratori, partner tecnici e fornitori non potranno essere ritenuti responsabili per danni diretti o indiretti, perdite, mancati profitti, costi, responsabilità civili o contrattuali, derivanti da o collegati a:

malfunzionamenti, interruzioni, guasti tecnici o difetti del Servizio;
errori, omissioni o ritardi nei contenuti, anche se causati da terzi o da utenti;
uso non corretto del Servizio da parte dell’utente o da terzi;
perdita, compromissione, cancellazione o divulgazione non autorizzata di dati personali o contenuti utente;
impossibilità di accesso o utilizzo del Servizio, per qualsiasi causa;

In ogni caso, l’unico rimedio riconosciuto all’utente sarà la cessazione dell’utilizzo del Servizio o la richiesta, nei limiti di legge, di correzione di eventuali anomalie.

Manleva e indennizzo

Fatto salvo quanto previsto dalla normativa applicabile, l’utente accetta di manlevare e tenere indenne la Società, i suoi amministratori, dipendenti, collaboratori, partner tecnici e agenti, da qualsiasi pretesa, responsabilità, perdita, danno, costo o spesa — diretta o indiretta, patrimoniale o non patrimoniale — derivante da:

violazione dei presenti Termini da parte dell’utente;
uso improprio o non autorizzato del Servizio;
violazioni di diritti di terzi, comprese le leggi in materia di proprietà intellettuale, privacy o sicurezza dei dati.

In considerazione del fatto che il Servizio viene reso a titolo gratuito, l’utente riconosce che questa clausola di manleva è necessaria a tutelare l’equilibrio contrattuale e a proteggere la Società da responsabilità derivanti da condotte non conformi.

Riservatezza

La Società rispetta la privacy degli utenti e si impegna a garantire la massima trasparenza sull’utilizzo dei dati raccolti durante l’uso dell’App e dei relativi servizi.

Tutti i dettagli sono indicati all’interno della Privacy Policy, la quale può essere aggiornata periodicamente per adeguarsi a modifiche normative o evoluzioni del servizio, pertanto ti invitiamo a consultarla con regolarità.

Modifiche al Servizio e all’Applicazione

La Società si riserva il diritto di apportare, in tutto o in parte, modifiche tecniche o funzionali all’applicazione, all’interfaccia grafica, alle caratteristiche dei servizi offerti, alla struttura dei contenuti e alla disponibilità delle funzionalità, in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.

L’utente riconosce che tali aggiornamenti fanno parte del normale sviluppo del servizio e rinuncia a qualsiasi reclamo nei confronti della Società per eventuali disservizi temporanei o modifiche che dovessero derivarne.

Interruzione del Servizio

La Società potrà decidere, a propria esclusiva discrezione, di sospendere o cessare l’erogazione del Servizio, in via temporanea o definitiva, in tutto o in parte. In tal caso, verrà fornita all’utente, ove possibile, una comunicazione anticipata tramite i canali ufficiali dell’app o del sito.

Modifica dei Termini

La Società si riserva la facoltà di modificare i presenti Termini d’Uso in qualsiasi momento. Nell’eventualità di modifiche sostanziali, sarà pubblicato un avviso all’interno dell’applicazione o sul sito ufficiale. L’utilizzo continuato del Servizio dopo l’aggiornamento comporta l’accettazione delle nuove condizioni.

Se l’utente non intende accettare i Termini aggiornati, è invitato a disinstallare l’App. La gestione e i tempi di conservazione/cancellazione dei dati associati all’UID sono disciplinati dall’Informativa.

Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini, così come l’utilizzo dell’App, sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia relativa all’interpretazione, esecuzione o validità dei presenti Termini, sarà competente in via esclusiva il Foro di Roma, salvo i casi in cui la legge preveda la competenza obbligatoria di altro foro.

Cessione dei diritti

L’utente non può trasferire o cedere i diritti e gli obblighi derivanti dai presenti Termini senza il consenso scritto della Società. Quest’ultima potrà, invece, cedere liberamente i propri diritti e obblighi a terzi, in tutto o in parte, in caso di operazioni societarie o esigenze organizzative, purché il nuovo titolare garantisca il rispetto delle presenti condizioni.

Accordo integrale

I presenti Termini d’Uso, unitamente alla Privacy Policy (e ad eventuali policy specifiche collegate), rappresentano l’unico e completo accordo tra l’utente e la Società in relazione all’utilizzo dell’App. In caso di difformità tra questi Termini e una versione sintetica eventualmente mostrata in fase di installazione o aggiornamento dell’App, prevalgono le presenti condizioni integrali.

Contatti

Per qualsiasi domanda relativa al Servizio, è possibile contattare la Società tramite: postmaster@25h.it.